Suggested fix (unconfirmed): Verify your game files through Steam and update your graphics drivers to the latest version. If the crash persists, lower your graphics settings and disable hardware-accelerated GPU scheduling (HAGS) before entering the Underpass.